Kappeita Taira, figlio di un modesto operaio rimasto vedovo, scopre quasi per gioco la passione per il mondo delle corse automobilistiche. Dal primo, traballante Kart costruito dal padre utilizzando i pezzi di scarto delle altre vetture al sogno di correre in Formula 1, la vita di Capeta, questo il soprannome del giovane Taira, si snoda tra appassionanti gare in pista e difficili prove nella vita e sul circuito che porteranno il ragazzo a crescere come persona e come pilota, spronato in tutto questo dall’accesa rivalità con Naomi Minamoto, giovane promessa delle corse.

Disco 01

01 OLTRE IL LIMITE

02 IL PRIMO KART

03 IL PRIMO GIRO IN PISTA

04 A TUTTO GAS

05 RIVALI

Disco 02

06 TEAM CAPETA

07 LE PROVE

08 PROBLEMI IN PISTA

09 IL RECORD DELLA PISTA

10 LE QUALIFICHE

Disco 03

11 PARTENZA

12 UN'ACCESA BATTAGLIA

13 STRATEGIA DI SQUADRA

14 VITTORIA

15 PROMOZIONE

Disco 04

16 PENALITA'

17 LA RIMONTA

18 CACCIA ALLO SPONSOR

19 L'OSPITE D'ONORE

20 COMPAGNI DI SQUADRA

Disco 05

21 UNA STORIA AFFASCINANTE

22 SOTTO PRESSIONE

23 L’ULTIMA CHANCE

24 CONDIZIONI CRITICHE

25 GIOVANI TALENTI

26 PROVA DI FORZA

Disco 06
27 Bandiera blu
28 Strategie
29 Questione di gomme
30 Sotto la pioggia
31 Testa a testa

Disco 07
32 Ultimo giro
33 Il colloquio
34 La proposta
35 Tutti sul set!
36 Riposo forzato

Disco 08
37 Il nuovo kart
38 Formula Stella
39 Lezioni di guida
40 Prove su pista
41 Voglia di vincere

Disco 09
42 La svolta
43 Una corsa all`ultimo respiro
44 In pista!
45 La strada per la vittoria
46 La selezione

Disco 10
47 La vittoria perfetta
48 Il debutto
49 Avversari
50 La seconda guida
51 Forza, Capeta!
52 Bandiera a scacchi

Extra:
- Sigle originali giapponesi iniziali e finali
- Gallery disegni preparatori