La principessa Ah-Than-Ah-Das, con un sotterfugio, riesce a dimostrare la sua validità nell'arte della guerra e ad avere una chance nell'esercito. È affiancata da un nuovo, enigmatico personaggio, Sali Tayi, il glaciale, cinico e risoluto generale dell'esercito mongolo. Viene preparato un piano per attaccare Koryo; e tutto questo accade mentre ancora Kim Mun Bin vive una difficile crisi esistenziale, diviso come è tra la sua situazione presente e quelli che sono i ricordi di quando era un semplice studente nella Corea del presente. L'incontro con un monaco potrebbe essere il modo per sciogliere ogni suo dubbio, in realtà la sua confusione aumenterà...ma non ci sarà tempo per farsi domande troppo complesse, perché la guerra tra la Mongolia e Koryo sta esplodendo e Mun Bin si trova in una situazione particolarmente anomala e imbarazzante...
Continua questa interessante saga ambientata nel medioevo coreano, tinta di sangue e scene particolarmente crude e realistiche, ma di grande impatto emotivo.