Per potersi dedicare unicamente alla musica e permettere a Nodame di concentrarsi sul suo futuro, Chiaki prende la difficile decisione di trasferirsi in un altro appartamento. Venuta a conoscenza della cosa, la ragazza cade in preda a una terribile crisi, ma le parole franche e dirette del suo senpai la convinceranno che è la scelta migliore per entrambi. In una Parigi che, per tradizione, accoglie gli innamorati offrendo loro un perfetto scenario romantico, si apre dunque il sipario su una nuova e difficile fase della vita per i due giovani talenti venuti dall'oriente, che dovranno fare i conti con una storia d'amore a distanza vissuta... nella stessa città!