Habaek, rimessi i suoi poteri divini, diviene un essere umano, e si reca sulla Terra assieme a Soa; ma, al calar della sera, non riassume più le sembianze di Mui! Habaek è allibito e in preda allo sconforto: ha scelto di diventare umano per amore di Soa, e ora si vede costretto nelle sembianze di un bambino!
Tuttavia, un giorno, cadendo inavvertitamente in uno stagno, Habaek scopre di poter riacquistare le sembianze di Mui al contatto con l'acqua; ma nel momento in cui si riavvicina a Soa ritorna a essere un infante. Una nuova, terribile maledizione grava ora su di lui!