Continuano le disavventure di Rito alle prese con un numero sempre maggiore di ragazze che, per un motivo o per l’altro, finiscono per ronzargli intorno! Dopo le solite scaramucce scolastiche ora con Run, ora con Oscurità d’Oro, ora con Saki, questa volta Rito dovrà occuparsi di sua sorella Mikan che sembra stranamente triste. Da bravo fratello maggiore, pur non comprendendo a fondo le ragioni del suo umore malinconico, decide di trascorrere un’intera giornata con lei, coccolandola come non faceva da tempo. Quando, a casa dei due fratelli, viene organizzata una festa, Haruna accetta l’invito a fermarsi a dormire da loro... Inutile dire che durante la notte ne succederanno di tutti i colori!