DETONATION ISLAND 05
Dopo esser sfuggito alla polizia, Kase s'impegna al massimo nella sua relazione con Yuko, ma la Yakuza sembra avere altri piani per lui: dovrà svolgere un "certo compito" per ordine di un suo superiore senza la possibilità di rifiutarsi. È questa la libertà che cercava? Che senso ha per lui rimanere nella banda?