Messo alle strette dal regno di Sassonia, il conte di Nauders, accecato dal potere, tenta un ultimo, terribile gesto: l'omicidio di sua figlia Else! Furioso e assetato di sangue, il conte si lancia con forza sul collo della figlia per toglierle il respiro, quando all'improvviso irrompe sulla scena Gyurk a risolvere la situazione.
Nel frattempo, un rappresentante di Roma incrocia la truppa di Mjollnir, e con voce solenne chiede che gli venga immediatamente consegnata la ragazza che si fa chiamare "la strega di Mjollnir": Dorothea!
Tra fantastici colpi di scena e strazianti rivelazioni, si conclude l'esplosivo fantasy storico di Cuvie: le streghe devono morire!